Mundart o
Agaschtaog
Hühnerauge
S Agaschtaog tut weh.
Das Hühnerauge schmerzt.
aglet
angezogen
I bi höt schöö aglet.
Ich bin heute schön angezogen.
aglet
angezogen
I ha am Ross s Gschirr aglet.
Ich habe dem Pferde das Geschirr angezogen.
agrifa
anfassen, attackieren, anrühren, berühren
I los mi net vo diar agrifa.
Ich lasse mich nicht von dir angreifen.
ahaa
ach so, ach ja
Aha, jätz verschtand is.
Ach so, ich verstehe.
ahagschnetta
sich stark gleichen
Er ischt ahagschnetta der Nene.
Er gleicht sehr stark seinem Grossvater.
ahakeia
herunterfallen
Pass uf! S Kin könnt ahakeia.
Pass auf! Das Kind könnte herunterfallen.
ahaua
ansprechen
Er muass ma noch druf ahaua.
Ihn müssen wir darauf ansprechen.
ahaua
anschneiden
Dr Kuacha muass ma noch ahaua.
Den Kuchen müssen wir noch anschneiden.
aheghoggat
hingesetzt
Zu dera Frau währ i gern aheghoggat.
Zu dieser Frau hätte ich mich gerne hingesetzt.
© 2026 Dorfgeschichte LI © 2026 Dorfgeschichte LI | Datenschutz