Fäärli
Schweine / Ferkel
I ha geschtart drei Fäärli kooft.
Ich habe gestern drei Ferkel gekauft.
Fäärlisu
Mutterschwein
Dia Fäärlisu het nü junge uf d`Welt brocht.
Dieses Mutterschwein hat neun Junge auf die Welt gebracht.
färn
letztes Jahr
Das ischt färn im Dezembr gsi.
Das war letztes Jahr im Dezember.
Fäscht
Fest, Feierlichkeit
A jedam Wochaend hon miar a Fäscht.
An jedem Wochenende haben wir ein Fest.
Fätza
stämmiger Kerl
Er ischt an Muarz-Fätza.
Er ist ein sehr stämmiger Kerl.
Fätza
Kleid
Was häscht den du do höt für an Fätza a?
Was hast denn nu heute für ein KLeid an?
Faggl
Zettel, Formular
Gib dr Faggl hera zum Kontrolliera.
Gib mir das Formular zur Kontrolle.
fascht
beinahe, fast
Das homer höt fascht fertig brocht.
Das haben wir heute fast geschaft.
Fasnachtsbutzi
maskierte, verkleidete Person im Fasching
Es hät viil Fasnachtsbutzi am Umzog.
Es hat viel Maskierte beim Umzug.
Fazanedli
Taschentuch
A Fazanedli muass ma drbei ha.
Ein Taschentuch muss man dabei haben.
feggat
reibt
Epas feggat a dr Sita vom Rad.
Etwas reibt an der Seite vom Rad.
Fersche
Ferse
I ha a Blotera am Fersche.
Ich habe ein Blase an der Ferse.
Fiarggr
Waschtrog
Dr Fiarggr muass ma botza.
Den Waschtrog muss man reinigen.
Fideli
kleine Nudeln
Magscht a Fideli-Suppa?
Magst du eine Suppe mit kleinen Nudeln?
fiesarlat
fein regnen
Es fiesarlat dr ganz Tag.
Es regnet fein den ganzen Tag.
Figölili
Veilchen
Figölili sin schöne Blüamli.
Veilchen sind schöne Blümchen.
Fiirtig
Feiertag
He, marn ischt Fiirtig.
Hei, Morgen ist Feiertag.
Fingga
Hausschuhe
Dia Fingga sind warm.
Diese Hausschuhe sind warm.
Firlefanz
Firlefanz, wertloses Zeug
So an Firlefanz tänt I ned ufhengga.
So wertloses Zeug hänge ich nicht auf.
Firlefanz
Unsinn
Red kon Firlefanz.
Rede keinen Unsinn.
Fisimatenten
leere Ausflüchte
I les jetz noch a Gschecht vor un denn wüard gschlofa. Mach koo Fisimatenta.
Ich lese jetzt noch eine Geschichte vor und dann wird geschlafen. Mach keine Fisimatenten
Flärra
Wunde
I ha a grosse Flärra am Kopf.
Ich habe eine grosse Wunde am Kopf.
Fläschazog
Flaschenzug
Met am Fläschazog, homer dr Tüargga in Eschtrig ufi zocha.
Mit dem Flaschenzug, haben wir den Mais in den Estrich gezogen.
fliissig
fleissig
Bischt du hött fliissig.
Bist du heute fleissig.
Flöta
Flöte
A Flöta ischt a schös Blosinschtrument.
Eine Flöte ist ein schönes Blasinstrument.
flott
geschwind
Das häscht flott erledigt.
Das hast geschwind erledigt.
Flüügatätschr
Fliegenklatatsche
Wo ischt dr Flüügatätschr, es hät viel läschtige Flüga umma.
Wo ist die Fliegenklatsche, es hat viele lästige Fliegen hier.
flüüha
fliehen
Muascht noch flüha vor am Rega?
Musst noch fliehen vor dem Regen?
Flummr
Staubbesen, Wischmob
Wo ischt dr Flummr zom dr Schtob zemmaneh.
Der Staubbesen, damit kann man den Staub unter Betten und Schräncken aufwischen.
födlablott
nackt
Der lauft födlablott umanandr.
Der läuft nackt umher.
Föhli
Fohlen
S Föhli ischt met am Ross ir Bünt.
Das Fohlen ist mit dem Pferd auf der Wiese.
fofzeha
fünfzehn
Es sin meh as fofzeha gsi.
Es waren mehr als fünfzehn.
fofzg
fünfzig
Es hät fofzg Franka koschtat.
Es hat fünzig Franken gekostet.